(La version française se trouve en bas)

Hallo 🏃 🏃‍♀️

Was für eine Leistung – ihr seid der Wahnsinn! 💪
Bei der Ausgabe 2025 von +442 habt ihr bereits über 700'000 Höhenmeter und mehr als 1'600 Runden absolviert. Das entspricht jetzt schon über CHF 68'000 an Sponsorengeldern. Ein riesiges Dankeschön an euch alle! 🙏

Aber: Wir sind noch nicht am Ziel.
Noch 12 Tage bleiben, um gemeinsam die 100'000er-Marke zu knacken –
und dafür brauchen wir noch mehr Sponsor:innen.
👉 Hier geht's zur Anmeldung für Sponsor:innen

Mit Unterstützer:innen im Rücken läuft es sich nicht nur leichter, sondern auch doppelt motiviert!

---

📅 Schlussanlass nicht verpassen:

Mittwoch, 4. Juni 2025 – 18:15 Uhr
Terrasse der Sportschule Magglingen

Nach dem letzten Aufstieg laden wir alle Teilnehmer:innen, Sponsor:innen und Freund:innen herzlich zum offiziellen Schlussanlass ein.

Freu dich auf die Rangverkündigung, Preisverleihung – und natürlich einen gemütlichen Apéro zum Ausklang. 🥂
👉 Details zum Programm findest du hier

---

Bei Fragen erreichst du uns jederzeit unter support@442.run.
Wir freuen uns auf die letzten Höhenmeter mit dir – und aufs grosse Finale! 🚀

Sportliche Grüsse und bis bald auf der Strecke –
dein +442 Team 🏃 🏃‍♀️

Bonjour 🏃 🏃‍♀️

Quelle performance – vous êtes incroyables ! 💪
Pour l’édition 2025 du +442, vous avez déjà gravi plus de 700'000 mètres de dénivelé et accompli plus de 1'600 montées. Cela représente déjà plus de CHF 68'000 de dons de sponsoring. Un immense merci à vous toutes et tous ! 🙏

Mais : le défi n’est pas encore terminé.
Il nous reste encore 12 jours pour franchir ensemble la barre des CHF 100'000 – et pour cela, nous avons besoin de plus de sponsors.
👉 Par ici pour créer un nouveau sponsoring

Avec des sponsors, chaque pas est plus léger – et la motivation décuplée !

---

📅 Ne manque pas la cérémonie de clôture :

Mercredi 4 juin 2025 – 18h15
Terrasse de l’école de sport de Macolin

Après la dernière montée, tous les participants, sponsors et ami·e·s
sont chaleureusement invité·e·s à la cérémonie officielle de clôture.

Au programme : remise des prix, annonce des résultats –
et bien sûr, un apéritif convivial pour terminer cette belle aventure ensemble. 🥂
👉 Découvre ici le programme en détail

---

Pour toute question, tu peux nous contacter à support@442.run.
Nous nous réjouissons de vivre avec toi les derniers mètres de dénivelé –
et de célébrer ensemble le grand final ! 🚀

Sportivement, et à très bientôt sur le parcours –
ton équipe +442 🏃 🏃‍♀️

Du erhältst diese Nachricht, weil du als LäuferIn oder SponsorIn am +442 Sponsorenlauf teilgenommen hast. Falls du zukünftig keine solchen Nachrichten mehr erhalten willst, kannst du dich jederzeit über den unten stehenden Link abmelden.

Tu reçois ce message parce que tu as participé à la course sponsorisée +442 en tant que coureur ou sponsor. Si tu ne souhaites plus recevoir de tels messages à l'avenir, tu peux te désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien ci-dessus.

+442, c/o Lions Club Magglingen, 2501 Biel